Antxoa.com

Maria Callas, Una voce poco fa

Cine, TV y música

3 Marzo 2010

Venga, relajaos 5 minutos mientras escucháis y contemplais a Maria Callas en estado puro, interpretando la famosa aria Una voce poco fa de la ópera bufa Il barbiere di Siviglia (El Barbero de Sevilla) de Gioachino Rossini.

Una voce poco fa

Una voce poco fa
Qui nel cor mi risuonò;
Il mio cor ferito è già,
E lindor fu che il piagò.
Sì, lindoro mio sarà;
Lo giurai, la vincerò.

Il tutor ricuserà,
Io l’ingegno aguzzerò.
Alla fin s’accheterà
E contenta io resterò.
Sì, lindoro mio sarà;
Lo giurai, la vincerò.

Io sono docile,
Son rispettosa,
Sono obbediente,
Dolce, amorosa;
Mi lascio reggere,
Mi fo guidar.

Ma se mi toccano
Dov’è il mio debole
Sarò una vipera
E cento trappole
Prima di cedere
Farò giocar.

Traducción: Una voce poco fa

Hace poco una voz
en el corazón me resonó;
mi corazón herido está ya
y fue Lindoro quien lo lastimó.
Si, Lindoro mío será,
lo juré y me saldré con la mía.

El tutor se negará,
yo mi ingenio aguzaré.
Al final se calmará
y contenta quedaré.
Si, Lindoro mío será,
lo he jurado, y me saldré con la mía.

Yo soy dócil
y respetuosa,
soy obediente,
dulce, amorosa,
me dejo gobernar,
me dejo guiar.

Pero si me tocan
en mi punto flaco
seré una víbora, lo seré,
y de cien trampas
me serviré
antes de ceder.

Qué lástima que haya tan poco material audiovisual de la Callas, porque sus interpretaciones, al margen del aspecto vocal, son magistrales (si tenéis ocasión de verla el segundo acto de Tosca… es alucinante).

Comentarios desactivados

Edward James Olmos y Mary McDonnell en BasauriCon 2010

Cine, TV y música

7 Febrero 2010

Este fin de semana (5, 6 y 7 de Febrero de 2010) se ha celebrado en Basauri la Basauri Con, primera Convención Internacional de Ciencia Ficción, que ha contado con dos invitados de excepción Edward James Olmos y Mary McDonnell, que no necesitan presentación.

Fachada con Poster Basauricon 2010

En realidad, de convención ha tenido muy poco (el nombre) y de Ciencia Ficción, mucho menos. Ha sido un encuentro de 3 días en un Teatro, con los actores principales de una de las mejores series de Ciencia-Ficción hasta la fecha: Battlestar Galactica (la versión moderna), en la cual, los asistentes hemos podido preguntar directamente a los actores (que en la serie representaban al gran William Adama y a la presidenta Laura Roslin) lo que se nos iba pasando por la cabeza en ese momento, aunque prácticamente ha sido todo monotema Galactica.

Poster Basauricon 2010

Como ellos mismos han reconocido, esta intimidad que se ha generado, no la han tenido en ninguna otra convención jamás, les ha gustado mucho. Mi opinión personal: ese aspecto ha sido perfecto, pero entonces que no lo llamen convención y que no digan que es de Ciencia Ficción porque salvo alguna mención a Blade Runner, no se ha hablado de ninguna otra serie y/o película del género. Por otro lado, la organización ha estado bastante verde. Ha habido muchísimos tiempos muertos en los que si no habías comprado el autógrafo o la foto con los actores, tenías que mirar al techo, o salir fuera a darte una vuelta de dos horas, porque no había nada alternativo.

Mary McDonnell y Edward James Olmos en Basauri Con 2010

Esta misma tarde, por ejemplo, los actores llegaban tarde después de comer, así que han alargado un concurso y luego nos han puesto videos que se habían repetido hasta la saciedad. Además, han decidido eliminar una charla sobre la física nuclear en la ciencia ficción. (Podéis pensar que a quién le importaba la física nuclear… pues a mí!!!) Si los actores llegan tarde… que la charla sea antes! Hay que tener un plan B en todos los eventos, porque siempre falla algo. Y los videos… podían haber puesto cortos de ciencia ficción o cualquier otra cosa, no los mismos 4 videos una y otra vez. Igual que la música… ¿es que no hay bandas sonoras en las series, que nos tienen que poner a Lady Gaga? Vamos, que no han estado muy atinados.

Espero que si el año que viene se repite el evento, lo renombren, o lo replanteen y lo organicen mucho mejor. Al fin y al cabo, la primera vez siempre es la peor. Ánimo. Pero como digo, todo esto es mi opinión. Y ojo que yo he salido encantada por esa atmósfera íntima, aunque tenía unas espectativas muchísimo más altas del evento.

Y ahora vamos a lo que realmente importa… los actores. Ambos encantadores, no tengo palabras. He podido hacerles una pregunta a cada uno. Y para no preguntar lo mismo, he tenido que pensar un poquito (pero solo un poco). A Mary McDonnell le he preguntado qué había sido más difícil para ella, si luchar contra (y con) los Cylons o contra Brenda Johnson en The Closer. Obviamente ha respondido que contra Brenda, que le encanta esa lucha verbal que tienen.

Mary McDonnell en Basauri Con 2010

A Edward James Olmos le he preguntado si él había hecho las figuritas que iba dejando en diferentes escenas de Blade Runner… y parece ser que él no hizo el Unicornio, ya se lo dieron hecho.

Edward James Olmos en Basauri Con 2010

Uno de los momentos más graciosos de la tarde ha sido cuando, antes de que salieran ambos al escenario, todos en el público nos hemos puesto unos bigotes postizos, en honor a Edward y cuando han salido y nos han visto, se tronchaban de risa… tanto que también ellos se han puesto el bigote postizo!

Y los videos del momento, cuando salen al escenario y nos descubren:

Y cuando deciden ponerse ellos también el bigote postizo, con beso incluído:

Y mi aportación a la causa (reíos lo que os dé la gana… al fin y al cabo yo he estado ahí, disfrutando, y vosotros no):

La Antxoa, con bigote postizo, en Basauri Con 2010

Otro de los momentazos ha sido el bailoteo que se han pegado los dos, a petición del público, rememorando una escena de la serie:

Y poco más. La verdad es que ha sabido a poco, pero el mero hecho de haber podido estar unas horas escuchándoles, no tiene precio. Go Battlestar Galactica

So say we all!!!!

3 comentarios »

Faithfulness, por Skin

Cine, TV y música

22 Enero 2010

Deborah Anne Dyer, más conocida como Skin, vocalista del grupo inglés Skunk Anansie, interpreta con su particular voz el temazo Faithfulness (fidelidad).

La canción os sonará bastante porque la utilizaron en la tele hace algunos años.

Faithfulness
Distracts me from my ever changing
Tastefulness
My mouth upon the richest tongues
I run for this
Static at the same time by it all

Common sense
Can slap me in the face
And yet I condescend
Embarrassed by your obvious
Indifference
Disgusted at the same time by it all
Watching as my ego breaks your fall

Chorus:
Don’t you know that I’ve
Been running from your heart
And I feel like you’ve been running too
Don’t you know that I’ve
Been lying from the start
And I feel like you’ve been lying too

Leave you now
Can’t convince myself
That you’re the one somehow
To free me from this smile
I call my loneliness
Stuck inside this need to feel complete
Now I’ve left you standing on your feet

Chorus

Faithfulness is just a little rule
We break
Still pretending lust was just a fool
We faked, me made
Ah ah ah ah ah ah ah……

Chorus (x3)

Venga, que ya es viernes. Unas pocas horas más de curro y a descansar.

Comentarios desactivados

Bleed for Something Beautiful, por Keith Caputo

Cine, TV y música

15 Enero 2010

Una delicia más de uno de mis cantantes favoritos, Keith Caputo. Es un poquito NSFW.

Dance
in your blood
You’re broken up
In your blood

You’ve torn the bandage off
Wake up

I saw you
And became
Empty
Down in that soul

Can I find a cure?
‘Cause I need you

And I’ll
bleed
For something
beautiful

And I’ll
Bleed
Bleed for you
You

Comentarios desactivados

Sleep, por Poets of the Fall

Cine, TV y música

8 Enero 2010

Está granizando pero no nieva en Bilbao. Esta mañana, en Zamudio, sólo he visto unos poquitos copos de nieve. Empiezo a pensar que la nieve de verdad no existe.

Necesito dormir un poco, os dejo con una bonita nana moderna de los finlandeses Poets of the Fall titulada, precisamente, Sleep (duerme).

Poets of the Fall

No sé qué me pasa últimamente que canción que escucho… finlandesa. Me tira demasiado todo aquello.

Como no encuentro videoclip y los videos de conciertos se escuchan mal, imagen fija, a cerrar los ojos y simplemente, escuchar:

Hear your heartbeat
Beat a frantic pace
And it’s not even seven AM
You’re feeling the rush
Of anguish settling
You cannot help showing them in.

Hurry up then
Or you’ll fall behind and
They will take control of you
And you need to heal
The hurt behind your eyes
Fickle words crowding your mind, so

Chorus:
Sleep, sugar, let your dreams flood in,
Like waves of sweet fire, you’re safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in,
And carry you over to a new morning

Try as you might
You try to give it up
Seems to be holding on fast
It’s hand in your hand
A shadow over your
A beggar for soul in your face

Still it don’t matter
If you won’t listen
If you won’t let them follow you
You just need to heal
Make good all your lies
Move on and don’t look behind, so

Chorus

Day after day
Fickle visions
Messing with your head
Fickle, vicious
Sleeping in your bed
Messing with your head
Fickle visions
Fickle, vicious

Chorus

No he encontrado la partitura, pero con facilita que es, suficiente con ver cómo se toca a piano.

Comentarios desactivados

Concierto de Rammstein en el BEC

Cine, TV y música

13 Noviembre 2009

Sí, mañana sábado, 14-11-09, Rammstein actuará en el BEC, presentando su nuevo disco Liebe ist für alle da (el amor es para todos). Si alguien es tan amable de regalarme una entrada…

Logo Rammstein

Os dejo con mi canción favorita: Du Hast

Y antes de que empecéis con que la canción es la típica, que parece que sólo conozco ésa y no más, etc… Conocí a Rammstein por el curro. Las dos últimas versiones de su página web siempre han sido un buen ejemplo de cómo adaptar la CSS en función de la resolución, así que siempre la he enseñado en todos los cursos que he impartido. Así que además de gustarme su CSS, me gustó también su música. Lamentablemente la última versión es normal y corriente, una pena.

3 comentarios »

Etta James, para empezar bien la semana

Cine, TV y música

9 Noviembre 2009

Lunes, horror. Así que vamos a empezar bien la semana deleitándonos con Jamestta Hawkins, o lo que es lo mismo, la gran Etta James.

No he podido conseguir ningún video de sus actuaciones cuando era joven, así que son solo fotomontajes, pero lo que cuenta es la voz de Etta, ¿no?

¡Que tengáis una buena semana!

Etta James: At last

Letra de At last

Etta James: I’d Rather Go Blind

Letra de I’d Rather Go Blind

Etta James: All I Could Do Was Cry

Letra de All I Could Do Was Cry

Comentarios desactivados

Mi musical favorito: The Phantom of the Opera (El Fantasma de la Ópera)

Cine, TV y música

8 Noviembre 2009

Como os prometí ayer, hoy dedico el post a mi musical favorito, The Phantom of the Opera, la obra maestra de Andrew Lloyd Webber.

Cartel de El Fantasma de la Opera

Hace un año, cuando estuve en Londres, no fue demasiado difícil decantarme el musical que iba a ir a ver (me hubiera visto todos, pero no tenía el suficiente tiempo y, principalmente, tampoco tenía dinero), lo tenía muy clarito. Además, el año pasado, el musical cumplía 25 años.

Ticket de El Fantasma de la Opera

Y qué decir sobre la representación… a pesar de que estaba en una de las peores localidades (arriba del todo, muy lejos… pero es que no podía permitirme una entrada mejor), la música se escuchaba de maravilla, toda la orquesta interpretando magníficamente la partitura. Los cantantes, perfectos; la coreografía, el vestuario… en definitiva, todo de sobresaliente.

Vista desde la tribuna del teatro Her Majestys en Londres Otra vista desde la tribuna del teatro Her Majestys en Londres

Y como siempre me estáis diciendo que nunca salgo en ninguna foto… aquí estoy, plantada junto al cartel del musical, a la salida de la función:

La Antxoa junto al cartel de El Fantasma de la Opera

Ahora, menos lectura y a deleitarse con el sonido. Ya que no he encontrado nada medianamente decente de una representación, primero os dejo un video original del propio musical, con los mejores momentos:

Ahora vamos con las canciones completas. Empecemos con la actuación de los protagonistas del reparto original (Michael Crawford and Sarah Brightman) en la ceremonia de entrega de los premios Tony de 1988, donde cantan el tema principal The Phantom of the Opera y The Music of the night:

Ahora Sarah Brightman junto con Michael Ball, interpretan All I ask of you

Y para no cansaros (podría estar todo el día con ello), un último video, también de Sarah Brightman, cantando la preciosa Think of me.

Más fotografías de los carteles que había en el exterior, dentro era imposible sacar fotos porque se ponían muy pesados si te veían con la cámara y además, ya habéis visto dónde estaba… intenté sacar algunas pero salían fatal:

  • Cartel de El Fantasma de la Opera: Fantasma disfrazado
  • Cartel de El Fantasma de la Opera: Christine en el baile de máscaras
  • Cartel de El Fantasma de la Opera: Christine y el Fantasma
  • Cartel de El Fantasma de la Opera: Christine cantando

Podéis ampliar las imágenes, que ya las he subido a mi galería de Flickr (que no sé por son las únicas fotos de Londres que no estaban subidas).

Comentarios desactivados

Andrew Lloyd Webber tiene cáncer

Cine, TV y música

7 Noviembre 2009

andrew-lloyd-webber.jpgTenía esta triste noticia en el tintero desde hace un par de semanas, y hoy me decido a publicarla. Si todavía no os habéis enterado, al gran Andrew Lloyd Webber le han diagnosticado un cáncer de próstata.

Por suerte se lo han detectado en una fase temprana, por lo que esperemos que en unos meses esté recuperado, dentro de lo que cabe.

Mañana os pongo algo de su música, aunque a estas alturas todos deberiáis conocerle: The Phantom of the Opera, Cats, Evita, Jesucristo superstar

Actualmente estaba preparando la segunda parte de The Phantom of the Opera, prevista para 2010 y titulada Phantom: Love Never Dies.

Comentarios desactivados

Semi-Cancelado el concierto de Epica en Bilbao

Cine, TV y música

30 Octubre 2009

A estas horas debería de estar saltando y gritando como una posesa, entre melenudos y góticas (bueno, yo también iba un poco gótica) en el Concierto de Epica en Bilbao del que os hablaba en la anterior entrada.

Pero mi gozo en un pozo. Según llego a la Santana 27 me encuentro dos preciosos carteles:

Cartel con las razones de la semi cancelación del concierto de Epica en Bilbao Cartel con instrucciones para la devolución del dinero del concierto de Epica en Bilbao

El primer cartel, sorprendentemente en inglés, dice:

Dear Epica Fan

Due to vocal problems, Epica singer Simone Simons will not be able to sing tonight. Epica will still perform and promises you to give 200% of energy, blood, sweat and tears!!!

Everyone who gets in receives an Epica present as well, those who prefer to refund their ticket can do that at the ticket box

We still hope to make a nice night with you.

EPICA

Que viene a decir más o menos que debido a problemas vocales, la cantante (Simone) no podrá cantar esta noche. De todos modos, el grupo sí que actuará y promete dar el 200% de energía, sangre, sudor y lágrimas. A los que entren al concierto, se les dará un regalo y los que prefieran que se les devuelva el dinero de la entrada, podrán hacerlo en la taquilla. Epica espera hacer una gran noche.

Y en el segundo cartel, éste ya en castellano, dicen:

Quien quiera la devolución del importe de entrada consulte en el mostrador de quejas habilitado para ello.

Y hasta allí me he ido, para preguntar si iba a haber otra cantante femenina en el concierto de Epica (a veces la de los coros es más buena que la solista…) o sólo iban a cantar los chicos. Los dos chicos de la organización, todo hay que decirlo, han estado de 10. No sabían la respuesta a mi pregunta, así que en vez de decirme algo para que dejara de preguntar y me largara de una vez, han sido sinceros, han dicho que no tenían ni idea y han ido a preguntar al manager. Éste les ha dicho que no, que no había cantante sustituta.

Así que optado por no entrar al concierto e irme a casa, más que nada porque paso de tirar casi 25 euros escuchando a un grupo que no me hace mucho chiste (Sons of Seasons), y a los guitarristas y compañía de Epica. Me gusta Epica porque tiene una cantante femenina con una voz muy buena, pero sin ella… pues es música normal y corriente. Eso sí, me he quedado con un poco de pena de no escuchar a Amberian Dawn (que prometen y van para relevo de Nightwish).

Entrada de la sala de conciertos Santana 27

He pedido que me devolvieran el dinero y el problema es que como compré la entrada en la Fnac y ellos lo tramitan con Tic Tac Ticket, no me han devuelto el dinero allí mismo. Tengo que ir a la Fnac y allí me lo devuelven. Más les vale que así sea (o prometo que toda la furia de las campañas 2.0 de reputación online caerá sobre ellos). Os mantendré informados.

Lo que no llego a entender por qué el cartel explicando los problemas de la cantante, Simone Simons estaba en inglés y no lo han traducido, que tampoco costaba mucho. Por qué no lo han cancelado sin más. Y por qué en la web oficial de Epica no pone absolutamente nada del estado de salud de Simone Simons

Desde aquí, deseo a Simone una pronta recuperación y que Epica vuelva a Bilbao pronto.

Actualización 31-10-09: Estoy mirando un poco las noticias y en varios blogs ya están anunciando que se suspenden los conociertos de Madrid y Lisboa. Me parece muy bien pero… ¿por qué no han cancelado también el concierto de Bilbao? Un amable lector ya ha dejado su impresión del espectáculo por llamarlo de algún modo de los chicos de Epica sin Simone.

En la web oficial de Epica sólo han anunciado esa suspensión de conciertos, pero se han callado la gracia que han hecho en los conciertos de Barcelona y Bilbao, es decir, seguir con los conciertos adelante sin Simone. BRAVO!!!.

Actualización 11-11-09: Acabo de pasarme por la FNAC y ya me han devuelto el dinero de la entrada, sin ningún problema. Menos mal.

9 comentarios »

También me puedes encontrar en:

Diseño basado en el tema Revoltz